She is a doctor of humanities, specialist and coordinator of the publishing process, editor, translator, and university lecturer. She served as the Director of the UKSW Scientific Publishing House in Warsaw. For years, she supervised and coordinated selected stages of UKSW scientific grants, including several grant-ending publications, both conducted by the National Science Center and the National Center for Research and Development. Previously, she was the director of the Borussia publishing house. She is a member of the Association of Catholic Publishers and the Association of Higher Education Publishers. She lectured on editing and the publishing process at Cardinal Stefan Wyszyński University. She implemented and coordinated projects co-financed by the Ministry of Culture, the Ministry of Science and Higher Education – Science Promotion Activities (DUN), and the Foundation for Polish-German Cooperation for Science. She coordinated the volunteer project Youth in Action (Erasmus+), Study Tours to Poland (Polish-American Freedom Foundation). He cooperates in the implementation of projects with many non-governmental organizations, as well as local government institutions and units. For a year, she was in the key research staff of the “Automatic Reviewer” project co-financed by the National Center for Research and Development, where she was responsible for developing assumptions for the structure of the book database, selecting features and information about books collected in the database. The most important publications: – E. Sobczak, Low-volume scientific publications against the background of the publishing market in Poland – an overview of important issues /in:/ E. Kwapień – (ed.), W labiryncie polszczyzny. Professor Stanisław Dubisz, doctors and doctoral students, Warsaw 2017 – E. Sobczak, Polish education in Spain after 1989 /in:/ I. Berlińska, M. Raczkiewicz, M. Stanek (eds.), Beyond the Homeland they carry the Homeland – the past and present of the Polish diaspora Spanish, Kraków 2008 – E. Sobczak, Contrastive features of the Polish dialect of young people in the Autonomous Region of Madrid, “Poradnik Językowy”, 2006, issue 7, pp. 74-8.